worn out

She looks worn out after a long day of work.

Định nghĩa

1. Tính từ:
   • Kiệt sức, cực kỳ mệt mỏi: "worn out" chỉ trạng thái mất hết năng lượng, hiệu quả hoặc sức lực do làm việc quá sức, hoạt động nhiều.
   • Cũ kỹ, hư hỏng do sử dụng lâu: "worn out" cũng mô tả đồ vật đã bị mòn, hư hỏng vì dùng quá nhiều lần.

Ví dụ sử dụng

• Kiệt sức:

  • You look worn out after the long trip. (Trông bạn kiệt sức sau chuyến đi dài.)
  • The day's shopping left her worn out. (Cả ngày mua sắm khiến cô ấy kiệt sức.)

• Cũ kỹ, hư hỏng:

  • Only worn-out horses and cattle were left in the barn. (Chỉ còn những con ngựa và gia súc kiệt sức trong chuồng.)
  • These worn-out shoes need to be replaced. (Đôi giày cũ kỹ này cần được thay mới.)

Các cách sử dụng nâng cao

• "to feel worn out": cảm thấy kiệt sức hoàn toàn.

  • After running the marathon, he felt completely worn out. (Sau khi chạy marathon, anh ấy cảm thấy hoàn toàn kiệt sức.)

• "to be worn out from something": bị mệt mỏi vì điều gì đó.

  • She was worn out from working overtime all week. (Cô ấy kiệt sức vì làm thêm giờ suốt tuần.)

Biến thể và từ gần giống

• Wear out (động từ): làm mòn, làm kiệt sức.

  • Constant use will wear out the machine. (Sử dụng liên tục sẽ làm mòn máy.)

• Worn (tính từ): đã mòn, cũ.

  • The worn carpet needs cleaning. (Tấm thảm cũ cần được giặt.)

Từ đồng nghĩa

• Exhausted: kiệt sức.
• Drained: cạn kiệt năng lượng.
• Washed-out: mệt mỏi, kiệt sức (thường dùng thân mật).
• Dog-tired: mệt như chó (thân mật).
• Played out: kiệt sức, hết năng lượng.

Các cụm từ (phrasal verbs) liên quan

• Wear out: làm mòn hoặc làm kiệt sức (động từ).
  • The constant noise wore out my patience. (Tiếng ồn liên tục làm cạn kiệt sự kiên nhẫn của tôi.)

Thành ngữ liên quan

• Run into the ground: làm việc quá sức đến kiệt sức.
  • He ran himself into the ground trying to finish the project. (Anh ấy đã làm việc quá sức đến kiệt sức để hoàn thành dự án.)